


It may sometimes not be very accurate since I don't know Chinese. I had got to decipher existing subtitle files (english) and to 'interpret' the meanings when it wasn't clear. Master Z: Ip Man Legacy (2018) 1080p BluRay x264-CHD Master.Z.Ip.Man.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 Fits the HDRip with hard Chinese subtitles A couple of mistakes but at least understandable in English over the existing SRT copy.

Updated HDRip English Subtitle with BluRay Rip. Master Z The Ip Man Legacy 2018 HDRip XviD AC3-JEDi New Master Z: Ip Man Legacy (2018) 1080p BluRay x264-NODLABS Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Timing synchronization based on the extracted US BD Cht. Later Improvements: EKK, 大笨腸, titor, qazrfv1234, logicoma, 風逸蘭. Master Z: Ip Man Legacy (Ye Wen Hui Chuan: Zhang Tianzhi / 葉問外傳:張天志) Master.Z.Ip.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
